2008년 4월 9일 수요일

1. 한국어를 할 줄 아십니까?

1. 한국어를 할 줄 아십니까?


지연(Jiyeon): 안녕하십니까. 한국어를 할 줄 아십니까?
쥴리(Julie): 네. 한국어를 (조금) 할 줄 압니다.
지연: 어느나라 사람 이십니까?
쥴리: 저는 프랑스사람입니다.
지연: 학생이십니까?
쥴리: 네. 학생입니다.
지연: 만나서 반갑습니다.
쥴리: 만나서 반갑습니다.






단어정리 (New words/ Mots nouveaux / Palabras Nuevas)

1. 안녕하십니까 [Annyeonghasimnica] : Hello. Bonjour. Hola.

2. 한국어 [Hangukeo] : Korean (language), langue coréenne, lengua coreana

3. ~ 할 줄 아십니까? [~ hal jul asimnica?] : Can you do ~? Savez-vous faire ~ ? Puede hacer ~ ?

4. 한국어 할 줄 아십니까? [hangukeo hal jul asimnica?] : Can you speak Korean? Parlez-vous coréen? Habla usted coreano?

5. 네. [Ne] : Yes. Oui. Sí.

6. 조금 [jogeum] : a little, un peu, un poco

7. ~을/를 할 줄 압니다. [hal jul amnida] : I can do ~ , Je sais faire ~, Sé hacer ~.

8. 네, 한국어를 조금 할 줄 압니다. [ne, hangukeoreul jogeum haljul hamnida] :
Yes, I can speak Korean a little; Oui, je parle un peu coréen; Sí, hablo español un poquito.

네, 조금요 [ ne, jogeumyo] : Yes, a little; Oui, un peu; Sí, un poquito.

9. 어느 [oneu] : which, quel, cuál

10. 나라 [nara] : country, pays, país

11. 사람 [saram] : person, personne, persona

사람이다 [saramida] : be person, être personne, ser persona

12. 어느나라 사람이십니까? [oenunara saramisimnica?]:

Where are you from? ; D'où êtes-vous?; De dónde es usted?

13. 저는 .... 입니다. [Jeoneun ... imnida.] : I am...; Je suis....; Soy ...

14. 프랑스사람 [Prangseu saram] : French person; un(e) Français(e): un(a) frances(a)

15. 저는 프랑스사람 입니다. [Jeoneun Prangseusaram imnida] :
I'm French. Je suis Français(e). Soy frances(a).

16. 학생 [haksaeng] : Student; étudiant; estudiante

17. 학생이십니까? [haksaeng isimnica?] : Are (you) a student? Etes-(vous) étudiant(e)? Es (usted) estudiante?

18. 네, 학생입니다. [ne, haksaengimnida] : Yes. (I) am a student. Oui, (je) suis étudiant(e). Sí, soy estudiante.

19. 반갑습니다. [bangakseumnida] : Nice to meet you; Enchanté(e); encantada

댓글 없음: